Translate

Πέμπτη 29 Ιανουαρίου 2015

Λογοτεχνικός διαγωνισμός "Γρηγόρης Πεντζίκης" 2014-2015

Ο μαθητής του σχολείου μας και αρθρογράφος της εφημερίδας Τσιούνης Αλέξανδρος έλαβε μέρος στο Λογοτεχνικό διαγωνισμό "Γρηγόρης Πεντζίκης" 2014-2015 με ένα ποίημα και ένα διήγημα τα οποία παραθέτουμε παρακάτω:

Ο ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ

Κάποια σκιά μες το σκοτάδι,
ίσως σ’αγγίξει κάποιο βράδυ
….ποτέ κανένας δεν θα μάθει τι ζητάει !!!
Λίγο πριν κάτι καταλάβεις
έχει χαθεί και δεν τη νιώθεις
σαν όνειρο θα σου φανεί
ο  ταξιδιώτης…
Πες μου και συ λοιπόν αν ξέρεις,
που ζουν οι άγγελοι πριν να πετάξουν
στου παραδείσου την αυλή πριν φτάσουν,
γιατί εγώ είδα τη σκιά σου στα όνειρά μου
σου είπα "γεια σου’"
Όταν το τρένο τους σφυρίξει
Έρχονται και σ’ αποχαιρετούνε
Μέσα στο σύννεφο της λήθης να κρυφτούνε
Και σύ  φωνάζεις  "στάσου" !!!


ΜΕΛΣΤΡΟΜ (Ο ΕΠΕΙΖΩΝ)
ΣΚΗΝΗ 1η - Ο ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ
 Κάποτε σε έναν πλανήτη του μακρινού διαστήματος υπήρχε ένας ασυνήθιστος πλανήτης , ο Μέλστρομ.  Οι κάτοικοι αυτού του τόπου  ήταν φιλικοί και ζούσαν επίσης ειρηνικά μεταξύ τους. Είχαν μορφή σαν τους γήινους  και φωνή επίσης. Η μόνη διάφορα που είχαν με τους ανθρώπους ήταν ότι έξω από τον πλανήτη τους είχαν υπερφυσικές δυνάμεις  και σύντομα θα το μάθαιναν.
 Ένας Μελστρομιανός με το όνομα Λι  ήταν στρατηγός εκείνης της εποχής.
Ήταν τίμιος ,έξυπνος και γεμάτος θάρρος. Όμως εκείνη η εποχή δεν ήταν ήρεμη εξαιτίας ενός εμφυλίου πολέμου που είχε ξεσπάσει. Ο πρώτος μετά από 1000 χρόνια  στον  Μέλστρομ.  Η αιτία του πολέμου ήταν το λιγοστό νερό το οποίο άρχισε να μολύνεται από την έλλειψη αποχετευτικού συστήματος.  Ο  στρατηγός Λι προσπάθησε να σταματήσει τον πόλεμο, αλλά μάταια. Αναγκάστηκε  να φύγει από τον πλανήτη του, επειδή οι συμπατριώτες του τον υποψιάζονταν για προδοσία .  Το ταξίδι του όμως δεν ήταν καθόλου εύκολο. Έπεσε σε μαχόμενα πυρρά,  με αποτέλεσμα τη σφοδρή σύγκρουση του σκάφους του με ένα πολεμικό. Με σχεδόν κατεστραμμένο σκάφος  και έχοντας ήδη  μπει  σε τροχιά γύρω από τη γη, δεν είχε άλλη λύση από το να προσγειωθεί στον άγνωστο γι αυτόν, μέχρι τώρα πλανήτη.

ΣΚΗΝΗ 2η - Η ΑΦΙΞΗ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΓΗ
Μόλις έφτασε στη Γη ο στρατηγός  Λί   προσπάθησε να βγει  από το σκάφος με όση δύναμη του είχε απομείνει. Αμέσως μόλις βγήκε αντίκρισε έναν άνθρωπο και λιποθύμησε. Έμεινε σε κώμα 13 ημέρες. Την  14η ημέρα ξύπνησε. Μόλις ο ήλιος χάιδεψε τα βλέφαρά του , αμέσως ένιωσε μια δύναμη να κυλάει στις φλέβες του. Εκεί κοντά βρισκόταν  κάποιος. Ήταν ο Δρ.Ζειν,  ο άνθρωπος  που τον είχε περιθάλψει. Ο στρατηγός Λι ρώτησε τον άγνωστο που βρίσκεται και πόσες ώρες κοιμόταν. Εκείνος  του απάντησε πως ήταν σε βαθύ κώμα   14 ολόκληρες   ημέρες.  Ο Λι  ξαφνιάστηκε. Κατάλαβε επίσης  ότι ο άνθρωπος αυτός δεν ήταν  Μελστρομιανός, αλλά γήινος. Αφού συστηθήκανε του είπε την ιστορία του για τον πόλεμο και την αναγκαστική προσεδάφιση του  στη γη και στη συνέχεια τον ρώτησε αν μπορούσε να τον πάει πίσω στον πλανήτη του. Ο Δρ. Ζέιν συμφώνησε, αλλά είπε ότι θα χρειαζόταν  200 μέρες ωσότου  πάνε. Ο  Λι  συμφώνησε και αμέσως γίνανε  φίλοι.

ΣΚΗΝΗ 3η  - Η ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΞΙΟΠΕΡΙΕΡΓΑ.
Πέρασαν 100 μέρες μέχρι να μπορέσουν να επισκευάσουν σχεδόν εξαρχής το σκάφος.  Εν τω μεταξύ σε αυτό το χρονικό διάστημα  συνέβαιναν ανεξήγητα  πράγματα. Ο Λι  αποφάσισε να τα πει στον Δρ. Ζέιν. Του εξήγησε τελικά τα συμβάντα.  Ο Δρ. Ζέιν δεν απόρησε διότι  είχε καταλάβει από την πρώτη κιόλας στιγμή ότι θα υπήρχαν συμπτώματα από την διαφορά ατμόσφαιρας  μεταξύ  των δύο  πλανητών. Κατάλαβε πλέον ότι ο Λί είχε  υπερφυσικές δυνάμεις. Στης επόμενες 50 μέρες ο Λι είχε  καταφέρει να  κυριεύσει  τις δυνάμεις του χωρίς  όμως να προβλέψει πως γυρνώντας  στην πατρίδα του θα επηρεαζόταν αρνητικά. Είχαν απομείνει μόλις 7 μέρες πριν την αναχώρησή τους για τον πλανήτη  Μέλστρομ. Ο  Δρ. Ζέιν όμως είχε αμφιβολίες για το αν ο πλανήτης θα είχε επιβιώσει από τον πόλεμο, κάτι που δεν ανέφερε στον Λι για να μην τον ταράξει.

ΣΚΗΝΗ 4η  - Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΚΑΙ Η ΑΦΙΞΗ ΣΤΟΝ ΜΕΛΣΤΡΟΜ
Είχε φτάσει η μέρα της αναχώρησης.Ο  Λί είχε ενθουσιαστεί αλλά δεν το έδειχνε. Ο Δρ. Ζέιν όμως  δεν ήταν σίγουρος αν αυτό το ταξίδι ήταν ασφαλές. Έτσι λοιπόν φόρτωσε κρυφά στο σκάφος του Λι  έναν κρυφό εξοπλισμό για πάν ενδεχόμενο. Κατά την απογείωση δεν υπήρχε πρόβλημα αλλά στην  πορεία  υπήρξαν επιπλοκές. Μετά από 6 μέρες ταξιδιού έφτασαν στον θρυλικό πλανήτη Μέλστρομ. Μόλις ο Λι  αντίκρισε το θέαμα, έμεινε με το στόμα ανοιχτό και  δεν μπορούσε να πιστέψει  στα μάτια του. Ο πόλεμος ήταν η αιτία να καταστραφεί όλος ο πλανήτης. Ο Δρ. Ζέιν από την άλλη δεν αντέδρασε κατά τον ίδιο τρόπο ,επειδή ήταν σχεδόν σίγουρος για αυτό που θα αντίκριζε. Μέχρι στιγμής οι θεωρίες του ήταν αλάνθαστες. Ο στρατηγός Λί  άρχισε να θρηνεί το λαό του, ο  Ζέιν όμως μην μπορώντας  να τον βλέπει  να κλαίει σκέφτηκε να τον βοηθήσει  θέτοντας σε εφαρμογή το σχέδιό Β’.  Έτσι μίλησε για τον εξοπλισμό που είχε κρύψει  στο σκάφος του Λι.Ο εξοπλισμός δεν ήταν τίποτε άλλο παρά μία χρονομηχανή. Ο Δρ. Ζέιν εξήγησε στον Λι το σχέδιό του που ήταν να γυρίσει πίσω στον χρόνο και να ανατρέψει τον πόλεμο. Ο στρατηγός Λί  ενθουσιάστηκε αλλά ο Δρ. Ζέιν  ξέχασε να του πει ότι αν αλλάξουμε το παρελθόν θα έχει επιπτώσεις και στο μέλλον. Ο Λί  αφού  σκέφτηκε πολύ  προσεκτικά την πρόταση του Δρ.Ζειν, αποφάσισε να το επιχειρήσει.

 ΣΚΗΝΗ 5η - ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ
Είχαν ετοιμαστεί όλα. Το μόνο που έμενε ήταν να ξεκινήσουν το ταξίδι πίσω στο χρόνο.
Ο  Δρ. Ζέιν και ο Στρατηγός Λι ξεκίνησαν και αμέσως γύρισαν στο παρελθόν του πλανήτη Μέλστρομ ,ένα χρόνο πριν την καταστροφή του .  Ο Λί ήταν έτοιμος να αντιμετωπίσει  τα πάντα. Βγαίνοντας όμως  από την χρονομηχανή λιποθύμησε και ίσα  που μπορούσε να αρθρώσει λέξη.
Ο Δρ. Ζέιν ανησύχησε γιατί δεν περίμενε μια τέτοια αλλαγή. Σκέφτηκε ότι όπως και στην Γη έτσι και στο Μέλστρομ  θα υπήρχαν επιπτώσεις στον οργανισμό του ταλαιπωρημένου Λι.
Ο Λι έχασε όλες του τις δυνάμεις του  και είπε να φύγει και να τον αφήσει εκεί. Ο Δρ.Ζειν  αναρτήθηκε και του είπε ότι θα έκανε τα πάντα για να σώσει Αυτόν και τον πλανήτη του. Ο Λι ένιωθε ότι στη καρδιά του Δρ.Ζειν υπήρχε πραγματικά συμπόνια. Μετά από σκέψη ο Δρ.Ζειν θυμήθηκε  ότι είχε βρει ένα πλάσμα από έναν άλλο πλανήτη τον λέγανε Οζαρου. Ο Οζαρου ήταν μεγαλύτερος πολεμιστής από τον στρατηγό Λι, μιας που ήταν και αθάνατος. Ο Δρ.Ζειν τον είχε μεταλλάξει, είχε βρει ένα εκτόπλασμα που το μετέτρεψε σε αυτό εδώ το πλασέ τον μεγάλο Οζαρου. Για να τον βρει όμως έπρεπε να γύρεις πείσω στο εργαστήριο του. Ο Λι είπε να τον αφήσει και να πάει στην Γη, όχι με την χρονομηχανη αλλά με το σκάφος του Λι. Τελικά αποφάσισε να πάει αλλά μέχρι να γυρίσει θα ήταν ποια πολύ αργά. Δεν ξέραν  τι να κάνουν. Μια λύση υπήρχε μονό, να έρθει ο ίδιος ο Οζαρου στο Μέλστρομ. Αλλά όμως ο Δρ.Ζειν τον είχε βάλει σε βαθύ λήθαργο  για 30 ολόκληρα χρονιά και θα ξυπνούσε σε ακριβώς 2 χρονιά για να ανακτήσει της δυνάμεις του. Αλλά ο Δρ.Ζειν θυμήθηκε ότι είχε βάλει ακόμη κάτι στο σκάφος του Λι. Ήταν μια μηχανή που μπορούσες να μεταφερθείς οπουδήποτε χωρίς να πειράξεις τίποτα. Ο Λι συμφώνησε και αμέσως ο Δρ.Ζειν μεταφέρθηκε στο εργαστήριό  του. Αμέσως ξεσφράγισε τον Οζαρου. Ο Οζαρου του είπε ότι άμα δεν του εξηγούσε σε 2 λεπτά τι είχε συμβεί θα τον σκότωνε. Ο Δρ.Ζειν του εξήγησε τα πάντα πως τον δημιουργήσει και την ιστορία για τον Λι και των πλανήτη του. Ο Οζαρου του είπε ότι άμα τον βοηθούσε θα τον άφηνε  ελεύθερο. Δρ.Ζειν συμφώνησε και αμέσως μεταφέρθηκαν στο μέρος όπου  ήταν ο Λι. Όμως  ο Λι δεν μπόρούσε ούτε καν να κουνηθεί. Ο Οζαρου μόλις τον είδε τον συμπάθησε κατευθείαν το ίδιο και ο Λι. Ο Οζαρου τους εξήγησε ότι η διαφορά ατμόσφαιρας των  πλανητών έφταιγε για  αυτό. Το μονό που μπορούσε να κάνει ήταν  να του δώσει την αθανασία του ,δηλαδή λίγο από το ίδιο του το αίμα. Ο Λι δεν μίλησε και  άφησε τον Οζαρου να κάνει την δουλειά του. Μόλις ξεκίνησε την διαδικασία ο Λί ,άρχισε να νιώθει ολοένα και δυνατότερος. Μία μέρα μετά ,το πρώτο μέλημα τους, ήταν η αποτροπή του πολέμου….κάτι που φαινόταν μα ήταν και στην πραγματικότητα  αρκετά δύσκολο.

ΣΚΗΝΗ 6η - Η ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΙ Η ΑΝΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ
Μόλις έγινε καλά ο στρατηγός Λι, ξεκίνησαν προς την βάση του Μέλστρομ. Κατά έναν περίεργο τρόπο δεν συνάντησαν ούτε ένα  εμπόδιο. Μετά από λίγα λεπτά φτάσανε στο κέντρο του πλανήτη και αποβιβάστηκαν μόλις κατέβηκαν αντίκρισαν ένα ασύλληπτο θέαμα τον πυρήνα του Μέλστρομ και γύρω από αυτόν  να πολεμούν  Εκεί κοντά  άκουσε  δυο Μελστρομιανούς, να μιλούνε  για εκείνη τη στιγμή που θα  έθεταν  το σκάφος του Λι σε τροχιά προς την Γη. Αποφάσισε λοιπόν ο στρατηγός Λι  να τους πει ότι άμα πολεμήσουν θα έχουν επιπτώσεις και στο παρόν και στο μέλλον. Οι μελστρομιανοι τον άκουσαν και μόλις τελούσε ο Λι, αυτοί είπαν πως θέλουν να κυριευόσουν τον πλανήτη Μέλστρομ αλλά δεν γνώριζαν ότι μιλούν στον ίδιο τους τον στρατηγό όμως μετά αποφάσισε να τους το πει. Μόλις τους είπε τού ήταν ο ίδιος τους στρατηγός φοβήθηκαν αλλά ο Λι τους είπε ότι θα τους συχώρεση υπό έναν ορό θα τους βοηθούσαν να σώσουν τον κόσμο οι μελστρομιανοι  δέχτηκαν. Ακολούθησε το στρατηγία που ο Λι ο Δρ.Ζειν και ο  Οζάρου εφάρμοσαν το σχέδιο τους κάλεσαν ολόκληρο τον στρατό του Μέλστρομ να παρουσιαστεί έξω από το στρατηγία. Ο Δρ.Ζειν πήρε πρώτος τον λόγο, τους εξήγησε ότι είχαν έρθει από το μέλλον μαζί με τον θρυλικό Οζαρου και τον Στρατηγό Λι για να αποτρέψουν τον πόλεμο γιατί στο  τέλος θα καταστρεφόταν ολοκληρωτικά. Το πλήθος θύμωσε και τότε αναγκάστηκε να παρέμβει ο Οζαρου που πάντα ευημερούσε το πλίθος, και όντως τα κατάφερε τους  διηγήθηκε  τις περιπέτειες τους της θυσίες την αρίστη γενναιότητα και τις ελπίδες παρά τα εμπόδια που πέρασαν. Ο στρατός κατάλαβε και συμφώνησε με τον στρατηγό Λι να μην γίνει κανένας πόλεμος. Κάθισαν στον πλανήτη 3 εβδομάδες για να σιγουρευτούν ότι θα κρατούσαν οι Μελστρομιανοι  την υπόσχεσή τους, και όντως την κράτησαν.

ΣΚΗΝΗ 7η - Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΚΑΙ Ο ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ
Ήρθε η μέρα που έπρεπε να επιστρέψουν στο μέλλον αλλά όπως πάντα οΔρ.Ζειν θεώρησε ότι αν γυρνούσαν στο παρελθόν και πάλι πίσω στο μέλλον θα υπήρχαν συνέπειες γι αυτό αποφάσισαν να μεταφερθούν στην γη και να συνεχίσουν την ζωή τους. Όμως η μηχανή ταχυμεταφοράς μπορούσε να μεταφέρει μονό 2 άτομα κάθε φορά και η ενέργειά της αρκούσε μόνο για ένα ταξίδι.  Έτσι ένας θα έπρεπε να μείνει πίσω. Και ποιος άλλος εκτός από τον Στρατηγό  Λι   θα μπορούσε να μείνει. Εξάλλου ο πλανήτης Μέλστρομ ήταν η πατρίδα του. Ο Δρ.Ζειν και ο Οζαρου συμφώνησαν. Αποχαιρετίστηκαν αφού πρώτα  έδωσαν  και οι τρείς όρκο φιλίας.Αμέσως μετά οι δύο ταξιδιώτες από τη γη  αναχώρησαν. Όταν επιτέλους έφτασε στο σπίτι του στη Γη, ο Δρ. Ζέιν  εκτέλεσε την επιθυμία του Λί  και απελευθέρωσε τον Οζάρου.Από τότε μέχρι και σήμερα είναι φίλοι και περνούν τα καλοκαίρια τους στον πλανήτη Μέλστρομ. Αν κανείς ποτέ θελήσει να δει τον πλανήτη Μέλστρομ δεν έχει παρά να κοιτάξει το νεφέλωμα της Ανδρομέδας….
ΤΕΛΟΣ

Σάββατο 24 Ιανουαρίου 2015

Ημερολόγιο συνάντησης στη Γερμανία

Κυριακή, 7/12/2014
Νωρίς το πρωί της Κυριακής φτάνουμε στο αεροδρόμιο της Θεσσαλονίκης. Επιβιβαζόμαστε στο αεροσκάφος και στις 08:15 πετάμε για Γερμανία. Έχουμε ένα ευχάριστο ταξίδι. Σε δυο ώρες φτάνουμε στο αεροδρόμιο του Μονάχου, παίρνουμε τις αποσκευές μας και, χρησιμοποιώντας το μετρό, πηγαίνουμε στο κέντρο της πόλης. Το πρωινό μας περνάει με βόλτα στην χριστουγεννιάτικη αγορά και στα αξιοθέατα του Μονάχου, στη Marien Platz. Αργά το μεσημέρι, τρώμε σ’ ένα παραδοσιακό εστιατόριο, όπου δοκιμάζουμε κάποιες γερμανικές σπεσιαλιτέ. Λίγο αργότερα παίρνουμε το τρένο με προορισμό την πόλη του Augsburg. Φτάνουμε στο ξενοδοχείο που θα μας φιλοξενήσει για τις επόμενες μέρες και προσπαθούμε να προσαρμοστούμε. Το βράδυ, Έλληνες, Τούρκοι και Τσέχοι πηγαίνουμε σ’ ένα cafe - restaurant, ακριβώς απέναντι από το ξενοδοχείο, όπου και γνωριζόμαστε καλύτερα μεταξύ μας. Επιστρέφουμε στο ξενοδοχείο για να κοιμηθούμε.

1η μέρα Comenius – Δευτέρα, 8/12/2014
Γύρω στις 7.00 το πρωί κατεβαίνουμε για πρωινό, ενώ παράλληλα καταφτάνουν και οι Πορτογάλοι από το αεροδρόμιο. Μαζευόμαστε όλοι στην ρεσεψιόν και έρχεται η συντονίστρια -καθηγήτρια του γερμανικού προγράμματος, για να πάμε όλοι μαζί στο γερμανικό σχολείο. Αυτό βρίσκεται στο χωριό Zusmarhausen, μόλις 45 λεπτά από την πόλη του Augsburg. Μας υποδέχονται θερμά οι Γερμανοί εκπαιδευτικοί και μαθητές του προγράμματος και ακολουθεί ξενάγηση στο σχολείο τους. Αργότερα επισκεπτόμαστε ένα ζυθοποιείο, όπου βλέπουμε από κοντά τα μηχανήματα και τους τρόπους παρασκευής, παραγωγής και συσκευασίας της μπίρας. Στο τέλος, μας δίνουν αναμνηστικά κάπελα της εταιρίας τους.
Το μεσημέρι πηγαίνουμε σ’ ένα τοπικό παραδοσιακό εστιατόριο, μικρό μα πολύ ζεστό, όπου καθόμαστε μαζί με μαθητές των άλλων χωρών. Αμέσως μετά γυρνάμε στο σχολείο τους και κατά τις 3.00 γίνεται η παρουσίαση της εργασίας από τους Έλληνες μαθητές. Αργά το απόγευμα επιστρέφουμε στο Augsburg και στο ξενοδοχείο για ξεκούραση. Το βραδάκι πηγαίνουμε για ψώνια στο κέντρο της πόλης, όπου η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα είναι διάχυτη παντού και μας γοητεύει. Ακολουθεί σύντομη βόλτα στο Weinachtsmarket και επιστροφή στο ξενοδοχείο για ύπνο.

2η μέρα Comenius – Τρίτη, 9/12/2014
Το πρωί γύρω στις 9.00 πηγαίνουμε στο γερμανικό σχολείο. Αρχικά, η ομάδα των Τσέχων μας παρουσιάζει μια καλλιτεχνική δραστηριότητα, όπου, με τη συμμετοχή όλων των ομάδων, φτιάχνουμε μάσκες από γύψο Αμέσως μετά ένας Τσέχος μαθητής χορεύει, με ιδιαίτερο πάθος, σύγχρονο χορό.
Ακολουθούν τα «μαγειρέματά» μας! Σε ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα μαγειρικής, φτιάχνουμε χριστουγεννιάτικα γλυκά της χώρας μας, τα οποία και δοκιμάζουμε άμεσα.
Το μεσημεριανό φαγητό το παίρνουμε σε μια αίθουσα που διαθέτει το σχολείο, ακριβώς δίπλα από το κυρίως κτίριο, για τα καθημερινά γεύματα των Γερμανών μαθητών. Ακολουθεί η παρουσίαση της ομάδας των Τούρκων, με διάφορα βίντεο σχετικά με τη χώρα τους.
Επιστρέφουμε στο Augsburg το απόγευμα και λίγο αργότερα πηγαίνουμε στην αγορά της πόλης μαζί με τους Γερμανούς μαθητές. Το βράδυ, μετά το φαγητό, επιστρέφουμε στο ξενοδοχείο.

3η μέρα Cοmenius – Τετάρτη, 10/12/2014
Νωρίς το πρωί ξεκινάμε για την πόλη του Nortlingen, στα βόρεια του Augsburg. Μια μικρή πόλη με εμφανή τα σημάδια του αρχαίου πολιτισμού της. Ξεναγούμαστε στο αρχαίο κάστρο «Harburg» και στα τείχη της πόλης, σε καθολική εκκλησία και σε μουσείο. Μετά κάνουμε μια σύντομη περιήγηση στην πόλη και στα χιονισμένα σοκάκια της.
Το μεσημέρι τρώμε σ’ ένα παραδοσιακό γερμανικό εστιατόριο και το απόγευμα επιστρέφουμε στο Augsburg. Ξεκουραζόμαστε για λίγο και το βραδάκι πηγαίνουμε βόλτα στη χριστουγεννιάτικη αγορά της πόλης. Ακολουθεί φαγητό με όλες της ομάδες του προγράμματος και επιστροφή στο ξενοδοχείο.

4η μέρα Comenius – Πέμπτη, 11/12/2014
Το πρωινό περιλαμβάνει ξενάγηση στην πόλη του Augsburg. Επισκεπτόμαστε το δημαρχείο, την παλαιά πόλη και τον οικισμό Fugger, με το σπίτι-μουσείο της ιστορικής οικογένειας, γνωστής για το εμπόριο υφασμάτων και την μεγάλη επιρροή της στην Ευρώπη κατά το 15ο – 16ο αιώνα. Επίσης, κατά την περιήγηση, γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στο νερό και τους υδατόπυργους, σημεία αναφοράς του τόπου.
Το μεσημέρι τρώμε σ’ ένα τουρκικό σνακ-μπαρ, με επιδόρπιο "σιροπιαστούς μπακλαβάδες". Κατόπιν, επιστρέφουμε στο ξενοδοχείο για ξεκούραση.
Το βράδυ, το τελευταίο της διαμονής μας, οργανώνεται αποχαιρετιστήριο πάρτι από τους οικοδεσπότες, σε πολιτιστική αίθουσα στο Zusmarhausen. Παραδοσιακά φαγητά και γλυκά έχουν ετοιμαστεί από τους ντόπιους, ενώ παραδοσιακά συγκροτήματα και χοροί διαδέχονται το ένα το άλλο. Στους χορούς τους συμμετέχουμε κι εμείς οι μαθητές διασκεδάζοντας πολύ.
Αργότερα οι τέσσερις Τουρκάλες μαθήτριες χορεύουν τουρκικούς χορούς και διδάσκουν και σε μας τα βήματα. Κατά τις 10:00,  κλείνει η βραδιά και αποχαιρετούμε τους Γερμανούς μαθητές και καθηγητές, ενώ οι Τούρκοι μας προσφέρουν αναμνηστικά δωράκια. Επιστρέφουμε στο ξενοδοχείο.


5η μέρα Comenious – Παρασκευή, 12/12/2014 (τελευταία μέρα)
Το πρωί, αποχαιρετούμε τους Τούρκους, Τσέχους και Πορτογάλους καθηγητές και μαθητές και κάνουμε μια τελευταία βόλτα στην αγορά του Augburg.
Μεσημεριανό τρώμε στο ίδιο τούρκικο σνακ-μπαρ. Γυρίζουμε στο ξενοδοχείο, παίρνουμε τις βαλίτσες μας και το τρένο για το αεροδρόμιο του Μονάχου. Κάνουμε το «chek in» και βολτάρουμε στα μαγαζιά του αεροδρομίου. Ακολουθεί η επιβίβαση στο αεροπλάνο και η προσγείωση στο αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης. Επιστροφή στον όμορφο τόπο μας, στα σπίτια μας και στην καθημερινότητα μας.